tự hồ Tiếng Trung là gì

似乎

• tựa hồ:    似乎。
• hồng ngự:    鸿御
• ngựa hồng:    红马。

Câu ví dụ

刚才那一招之下,似乎只有他的状态是最好的。
Một chiêu vừa rồi, tự hồ chỉ có tình trạng của hắn là tốt nhất.

老太太似乎满意这个答案，又说：「看你这个年纪，也该有个女朋友了吧。
Bà lão tự hồ rất vừa lòng với đáp án này, còn nói: "Nhìn con ở tuổi này, cũng nên có bạn gái chứ.”

老太太似乎满意这个答案，又说：「看你这个年纪，也该有个女朋友了吧。
Bà lão tự hồ rất vừa lòng với đáp án này, còn nói: “Nhìn con ở tuổi này, cũng nên có bạn gái chứ.”

不过他的队伍似乎早在两三个月前就在荒野中全军覆没，一个活着回来的都没有，这和你又有什么关系！？”
Bất quá đội ngũ của hắn tự hồ từ lúc hai ba tháng trước ngay tại hoang dã trong toàn quân bị diệt, một cái còn sống trở về đều không có, cái đó và ngươi lại có quan hệ gì! ?”

“按照你所说的，这个世界弱肉强食，而妖魔们似乎以人类为食，如果是这样的话，请告诉我，只有数千万数量的人类，为何可以在这个世界上生存下来。
"Theo như lão nói, thế giới này mạnh được yếu thua, nhưng yêu ma tự hồ ăn thịt loài người, nếu đã như vậy, nói cho ta biết chỉ có số lượng vài chục triệu người tại sao lại có thể sinh sống trong thế giới này."